Datenschutzerklärung der Marke RÓZGA
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns sehr wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Dienste nutzen.
I. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:
RÓZGA DESIGN Sonia Nowak
ul. Sowia 22/9, 59-300 Lubin, Polen
E-Mail: rozga@rozgastore.pl
II. Zugriffsdaten und Hosting
Unsere Website wird bei SEOHOST Sp. z o.o., ul. Obornicka 330, 60-689 Poznań, Polen, gehostet.
Die Server befinden sich in Polen. Der Hosting-Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) ausschließlich in unserem Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO.
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Daten gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, Sprache und aufgerufene Seiten.
Diese Daten dienen der Sicherstellung des technischen Betriebs, der IT-Sicherheit und der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
III. Datenverarbeitung zur Vertragsabwicklung und Kontaktaufnahme
Wenn Sie in unserem Shop bestellen, erheben wir personenbezogene Daten (Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer, Zahlungsdaten), um den Vertrag zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Ohne diese Angaben ist eine Bestellung nicht möglich.
Wir übermitteln Ihre Daten an folgende Dienstleister, die zur Vertragsabwicklung erforderlich sind:
DPD Polska Sp. z o.o., DHL Parcel Polska Sp. z o.o., GLS Poland Sp. z o.o. – Versandabwicklung
Stripe Payments Europe Ltd., PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Klarna Bank AB (publ) – Zahlungsabwicklung
Google Pay, Apple Pay – Zahlungsfunktionen über die genannten Anbieter
Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen, verarbeiten wir Ihre Daten zur Verwaltung Ihres Kontos und zur Bearbeitung künftiger Bestellungen.
Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Nach der Löschung werden Ihre Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Wenn Sie uns kontaktieren (z. B. per E-Mail oder Formular), verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Nach Abschluss der Anfrage löschen wir Ihre Daten, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.
IV. Datenverarbeitung für Versandzwecke
Zur Lieferung der bestellten Waren geben wir Ihre Daten (Name, Adresse, ggf. Telefonnummer) an die Versanddienstleister DPD Polska Sp. z o.o., DHL Parcel Polska Sp. z o.o. und GLS Poland Sp. z o.o. weiter.
Die Weitergabe erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und ist für die Vertragserfüllung erforderlich.
V. Datenverarbeitung zu Zahlungszwecken
Wir arbeiten mit folgenden Zahlungsanbietern zusammen:
Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irland
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg
Klarna Bank AB (publ), Stockholm, Schweden
Google Pay, Apple Pay
Die Übermittlung der Daten (z. B. Zahlungsbetrag, E-Mail-Adresse, Transaktions-ID) an die genannten Anbieter erfolgt ausschließlich zur Abwicklung von Zahlungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter gelten ergänzend.
Zur Prävention von Betrug und zur Gewährleistung reibungsloser Zahlungen können Zahlungsanbieter zusätzliche Daten prüfen.
Dies geschieht auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
VI. Marketing per E-Mail
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen regelmäßig Informationen zu senden.
Die Anmeldung erfolgt über ein Double-Opt-In-Verfahren.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink oder per E-Mail an rozga@rozgastore.pl
abbestellen.
Der Versand erfolgt über Edrone Sp. z o.o., Kraków, Polen.
Zur Verbesserung der Inhalte werden Öffnungs- und Klickraten ausgewertet.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
VII. Cookies und weitere Technologien
Wir verwenden Cookies, um unsere Website funktionsfähig zu machen und Inhalte zu verbessern.
Technisch notwendige Cookies sind erforderlich, um grundlegende Funktionen bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Für alle anderen Cookies holen wir Ihre Zustimmung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG).
Zum Verwalten der Einwilligungen nutzen wir CookieYes.
Ihre Auswahl wird dokumentiert und kann jederzeit über das Cookie-Symbol auf der Website widerrufen werden.
VIII. Analyse- und Marketing-Tools
Wir verwenden folgende Tools ausschließlich mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO):
Google Analytics 4 (mit IP-Anonymisierung) – Website-Analyse
Google Ads – Schaltung und Optimierung von Werbeanzeigen, einschließlich Remarketing. Dabei werden über Cookies pseudonyme Nutzungsprofile erstellt, um personalisierte Werbung auf Basis Ihres Surfverhaltens zu zeigen.
Meta Pixel (Facebook & Instagram) – zielgerichtete Werbung
Edrone Pixel – Marketingautomatisierung
Eine Datenübertragung in Drittländer (z. B. USA) kann stattfinden.
Ein angemessenes Datenschutzniveau wird durch die EU-Standardvertragsklauseln gewährleistet.
IX. Integration von Trusted Shops
Sobald aktiviert, werden Trusted Shops-Widgets (z. B. Gütesiegel, Kundenbewertungen) auf unserer Website eingebunden.
Die Integration erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Verantwortlich: Trusted Shops SE, Subbelrather Str. 15c, 50823 Köln, Deutschland.
Wir und Trusted Shops handeln als gemeinsam Verantwortliche gemäß Art. 26 DSGVO.
X. Soziale Medien
Wir unterhalten Online-Präsenzen auf:
Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.)
Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.)
Pinterest (Pinterest Europe Ltd.)
Beim Besuch unserer Seiten werden Daten durch die Plattformen verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Likes, Kommentare).
Wir und die Betreiber sind gemeinsam Verantwortliche (Art. 26 DSGVO).
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzrichtlinien der Anbieter:
XI. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO).
Außerdem können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. beim
Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen,
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Deutschland.
XII. Aktualisierung
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden.
Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf unserer Website.
Stand: Oktober 2025